जगहें

एचमियादज़िन–ज़्वार्टनॉट्स: क्या देखें, समय और येरेवान से रास्ता

एचमियादज़िन और ज़्वार्टनॉट्स यूनेस्को का एक ही विश्व धरोहर स्थल हैं (संख्या 1011, 2000 में शामिल): एचमियादज़िन कैथेड्रल, ह्रिप्सिमे और गायाने के चर्चों के साथ, और ज़्वार्टनॉट्स कैथेड्रल के खंडहर। दोनों जगहें अरमावीर प्रांत में हैं, येरेवान के केंद्र से 17–20 किमी दूर — बिना ट्रैफ़िक के 24–26 मिनट, और आपस में लगभग 7 किमी, 11 मिनट। ज़्वार्टनॉट्स रोज़ाना 10:00 से 18:00 तक खुला है, रविवार को 16:00 तक; टिकट 1,500 AMD का है, और 12 साल से कम उम्र के बच्चों का प्रवेश मुफ़्त है। जीर्णोद्धार के बाद कैथेड्रल का 29 सितंबर 2024 को फिर से अभिषेक हुआ; वह तीर्थयात्रियों और मेहमानों के लिए खुला है, प्रवेश मुफ़्त है। BarevTrip के ड्राइवर के साथ दोनों जगहें खोर विराप के साथ 6 घंटे की यात्रा में शामिल हैं: सेडान 39,000 AMD और मिनीवैन 55,000 AMD, पूरी कार के लिए; प्रवेश टिकट कीमत में शामिल नहीं हैं। “ज़्वार्टनॉट्स” येरेवान के हवाई अड्डे का भी नाम है; यहाँ बात 7वीं सदी के कैथेड्रल के खंडहरों की है।

प्रकाशित: · तथ्यों की जाँच: · पढ़ने का समय: 8 मिनट · Mikayel Melkumyan
सातवीं सदी के ज़्वार्टनोट्स कैथेड्रल के खंडहरों के मेहराब और स्तंभ, जिनके शीर्ष टोकरी जैसी बुनावट और आयनिक कुंडलियों से तराशे गए हैं, और पीछे बादलों में उठता बर्फ़ से ढका अरारात पर्वत© BarevTrip

एक नज़र में

क्षेत्र
वाघरशापत शहर (एचमियादज़िन), अरमावीर प्रांत
खुलने का समय
पुष्टि नहीं हुई — मौके पर पूछ लें
टिकट
प्रवेश निःशुल्क. 2026 की गाइडबुक के अनुसार मुफ़्त; आधिकारिक घोषणा नहीं है। पास का मानूगियन ख़ज़ाना और रूबेन सेवाक संग्रहालय सशुल्क हैं: विदेशी आगंतुकों के लिए 2,000 और 500 AMD (संस्था की कीमत, मौके पर चुकाई जाती है; मदर सी की आधिकारिक वेबसाइट के अनुसार 7 नवंबर 2026 को)
मौसम
मौसमी बंदी नहीं मिली। कैथेड्रल की आधिकारिक समय-सारणी नहीं है: गाइडबुक दिन के उजाले में लगभग 08:00–18:00 बताती हैं; ख़ज़ाना मंगलवार से रविवार तक 10:30 से खुलता है और मदर सी की साइट के अलग-अलग पेजों के अनुसार 16:45 या 17:30 पर बंद होता है। मदर सी: +374 10 517110
पाबंदियाँ
चालू कैथेड्रल: प्रार्थना सभा के समय, खासकर रविवार को, आगंतुकों को भीतर जाने नहीं दिया जा सकता (गाइडबुक, 2026)। कंधे और घुटने ढकना सलाह है, आधिकारिक नियम नहीं; फ़ोटोग्राफ़ी, फ़्लैश और ड्रोन के आधिकारिक नियम नहीं मिले
आधिकारिक वेबसाइट
www.armenianchurch.org/en/mother-see

जाँच: 7 नवंबर 2026

विषय-सूची
  1. स्थल संख्या 1011 में क्या शामिल है
  2. तारीख़ों में इतिहास
  3. क्या देखें
  4. समय और टिकट
  5. येरेवान से कैसे पहुँचें और कितना समय लगता है
  6. कब जाएँ
  7. एक दिन में किसके साथ जोड़ें
  8. परंपरा के अनुसार
  9. मौके पर क्या पूछ लें

स्थल संख्या 1011 में क्या शामिल है

कुल 74.3 हेक्टेयर के तीन भूखंड: कैथेड्रल और गायाने चर्च (30.2 हेक्टेयर), ह्रिप्सिमे और शोघाकात के चर्च (25.3 हेक्टेयर), ज़्वार्टनॉट्स के खंडहर (18.8 हेक्टेयर)। शामिल करने के मानदंड (ii) और (iii) हैं: क्षेत्र की चर्च-वास्तुकला पर प्रभाव, और आर्मेनियाई चर्च की स्थापना से लेकर उसकी आध्यात्मिकता और नवाचार का उत्कृष्ट प्रमाण। स्वामित्व अलग-अलग है: ज़्वार्टनॉट्स के खंडहर राज्य के हैं, बाकी स्मारक आर्मेनियाई अपोस्टोलिक चर्च के हैं। आर्मेनिया के यूनेस्को सूचियों में दूसरे स्थल आर्मेनिया में यूनेस्को स्थलों पर लेख में हैं।

तारीख़ों में इतिहास

घटना

4वीं सदी की शुरुआत
कैथेड्रल की जगह पर पहला चर्च
480 के दशक
कैथेड्रल की मौजूदा क्रॉस-आकार की योजना
618
ह्रिप्सिमे चर्च
630
गायाने चर्च
7वीं सदी के मध्य
ज़्वार्टनॉट्स, लगभग 662 में पूरा हुआ
10वीं सदी
ज़्वार्टनॉट्स ढह गया, संभवतः भूकंप से
1694
शोघाकात चर्च
1900–1907
ज़्वार्टनॉट्स की खुदाई
2012–2024
कैथेड्रल का जीर्णोद्धार; 29 सितंबर 2024 को फिर से अभिषेक

कैथेड्रल 2018 से 2024 की शरद ऋतु तक आगंतुकों के लिए बंद था।

क्या देखें

कैथेड्रल चालू चर्च है और सभी आर्मेनियाइयों के कैथोलिकोस का निवास भी। उसके पास 17वीं सदी का घंटाघर और ख़ज़ाना (संग्रहालय) हैं। ह्रिप्सिमे चार एप्स वाले चर्च का आदर्श नमूना है; उसके पास शोघाकात खड़ा है। गायाने गुंबद वाली बेसिलिका है, जिसका 1688 का प्रवेश-कक्ष (नार्थेक्स) है। ज़्वार्टनॉट्स एक गोल कैथेड्रल का आधार है, जिसमें तीन मंज़िलें और भीतर क्रॉस था; पुनर्निर्माण के अनुसार उसकी ऊँचाई लगभग 45 मीटर थी, ऊपरी हिस्सा बचा नहीं है।

धूप भरे दिन में एचमियाडज़िन कैथेड्रल: शंक्वाकार गुंबद और वेदी-भागों के ऊपर छोटे घंटा-मंडप, पक्के चौक के पार, आगे बाग़ में लैम्प-पोस्ट, झाड़ियों की बाड़ और लाल फूल© BarevTrip
ज़्वार्तनोत्स कैथेड्रल के पुनर्स्थापित पत्थर के मेहराबों के नीचे टोकरी जैसी बुनावट और सर्पिल कुंडलियों वाले शीर्षों के स्तंभ, एक पर क्रॉस उकेरा है; पीछे घुमावदार दीवार और उकाब की नक्काशी वाले शीर्ष का स्तंभ© BarevTrip

समय और टिकट

रक़में संस्था की कीमत हैं, मौके पर चुकाई जाती हैं, BarevTrip की कीमत नहीं।

समय

ज़्वार्टनॉट्स
रोज़ाना 10:00–18:00, रविवार 10:00–16:00
एचमियादज़िन कैथेड्रल
दिन के उजाले में, लगभग 08:00–18:00; प्रार्थना सभाओं के दौरान देखना सीमित रहता है
मानूगियन ख़ज़ाना
मंगलवार–रविवार 10:30–16:45
रूबेन सेवाक संग्रहालय
मंगलवार–रविवार 10:30–17:30
ह्रिप्सिमे, गायाने
चालू चर्च, दिन के उजाले में

प्रवेश

ज़्वार्टनॉट्स
सशुल्क: 1,500 AMD; बच्चों, विद्यार्थियों और पेंशनभोगियों का टिकट 750 AMD; 12 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए मुफ़्त
एचमियादज़िन कैथेड्रल
मुफ़्त
मानूगियन ख़ज़ाना
सशुल्क: विदेशी आगंतुकों के लिए 2,000 AMD
रूबेन सेवाक संग्रहालय
सशुल्क: विदेशी आगंतुकों के लिए 500 AMD
ह्रिप्सिमे, गायाने
मुफ़्त

ज़्वार्टनॉट्स संग्रहालय पहले से बुकिंग पर भ्रमण कराता है: आर्मेनियाई में 3,000 AMD, रूसी या अंग्रेज़ी में 5,000 AMD। यह संग्रहालय की सेवा है, BarevTrip की नहीं; बुकिंग का फ़ोन +374 93 013132 है।

यात्रा के लिए इसका मतलब: ख़ज़ाने तक 16:00 से पहले पहुँचें। प्रवेश टिकट यात्रा की कीमत में शामिल नहीं हैं — वे मौके पर अलग से खरीदे जाते हैं; ड्रम में नकद साथ रखना ज़्यादा सुरक्षित है।

येरेवान से कैसे पहुँचें और कितना समय लगता है

दूरी

रिपब्लिक स्क्वायर — ज़्वार्टनॉट्स
17.3 किमी
रिपब्लिक स्क्वायर — कैथेड्रल
20.3 किमी
ज़्वार्टनॉट्स — कैथेड्रल
6.7 किमी
कैथेड्रल — गायाने
0.9 किमी
कैथेड्रल — ह्रिप्सिमे
2.2 किमी

बिना ट्रैफ़िक का समय

रिपब्लिक स्क्वायर — ज़्वार्टनॉट्स
24 मिनट
रिपब्लिक स्क्वायर — कैथेड्रल
26 मिनट
ज़्वार्टनॉट्स — कैथेड्रल
11 मिनट
कैथेड्रल — गायाने
2 मिनट
कैथेड्रल — ह्रिप्सिमे
4 मिनट

समय बिना ट्रैफ़िक के हैं; आपके होटल से समय अलग होगा। ह्रिप्सिमे कार से अलग पड़ाव है, पैदल दूर है। कैथेड्रल से गायाने तक कार से 2 मिनट हैं, पैदल लगभग दस मिनट। कैटलॉग ज़्वार्टनॉट्स के लिए 40 मिनट रखता है, और “एचमियादज़िन कैथेड्रल, ह्रिप्सिमे, गायाने” वाले हिस्से के लिए 90; साथ में 130 मिनट। ख़ज़ाने और बाकी परिसर के लिए मिलाकर 1.5–2 घंटे रखें।

कब जाएँ

कैटलॉग साल भर यात्राएँ चलाता है। ज़्वार्टनॉट्स रविवार को साल के किसी भी समय 16:00 पर बंद हो जाता है। खंडहर खुले आसमान के नीचे हैं। कामकाजी दिन और सुबह सबसे अच्छे हैं: प्रार्थना सभा के समय, खासकर रविवार को, कैथेड्रल के भीतर जाने नहीं दिया जा सकता। सर्दियों की यात्राओं के लिए जवाब सर्दियों में येरेवान से एक दिन में कहाँ घूमने जाएँ? देखें। पहनावा सलाह है, नियम नहीं: कंधे और घुटने ढके हों, महिलाओं के लिए साथ में स्कार्फ़ रखना सुविधाजनक रहता है।

एक दिन में किसके साथ जोड़ें

कैटलॉग दो विकल्प देता है, कीमत पूरी कार की:

पड़ाव

एचमियादज़िन, ज़्वार्टनॉट्स और खोर विराप
ज़्वार्टनॉट्स कैथेड्रल के खंडहर · एचमियादज़िन कैथेड्रल, संत ह्रिप्सिमे, संत गायाने · खोर विराप मठ
एचमियादज़िन, सरदारापत और ज़्वार्टनॉट्स
संत ह्रिप्सिमे चर्च · संत गायाने चर्च · एचमियादज़िन कैथेड्रल · सरदारापत स्मारक और संग्रहालय · ज़्वार्टनॉट्स कैथेड्रल के खंडहर

पिकअप डिफ़ॉल्ट रूप से 09:00 पर है; खोर विराप वाली यात्रा का कैटलॉग 9:30 की सलाह देता है। ज़्वार्टनॉट्स 10:00 पर खुलता है, इसलिए 09:00 के पिकअप पर ज़्वार्टनॉट्स की जगह एचमियादज़िन से शुरू करना ज़्यादा सुविधाजनक है। खोर विराप के बारे में विस्तार से लेख खोर विराप: अरारात के पास का मठ — क्या देखें और कितना समय लगता है में है, गेघार्ड के बारे में लेख गेघार्ड मठ: प्रवेश, समय और येरेवान से कैसे पहुँचें में; एक छोटी यात्रा के लिए गार्नी और खोर विराप में से चुनाव लेख गार्नी या खोर विराप: येरेवान में एक दिन हो तो क्या चुनें में है; दूसरे संयोजन जवाब येरेवान से एक दिन में गार्नी, गेघार्ड और खोर विराप कैसे घूमें, और प्राइवेट कार कितने की पड़ती है? में हैं। खोर विराप से अरारात के नज़ारे के बारे में येरेवान से खोर विराप: अरारात पर्वत का नज़ारा देखने के लिए कब जाएँ और प्राइवेट कार कितने की पड़ती है? देखें। बच्चों के साथ यात्राओं के बारे में बच्चों के साथ येरेवान से एक दिन में कहाँ घूमने जाएँ और वहाँ कैसे पहुँचें? देखें। कैटलॉग से बाहर का रूट अपने रूट से बनता है, सारी यात्राएँ यात्राओं के कैटलॉग में हैं, और बुकिंग व भुगतान का क्रम यह कैसे काम करता है पेज पर है। यात्राओं में योग्य गाइड का विकल्प है, तय अतिरिक्त शुल्क के साथ जो यात्रा के पेज पर दिखता है; ड्राइवर भ्रमण नहीं कराता।

परंपरा के अनुसार

अगाथांगेलोस (5वीं सदी) की दर्ज की हुई परंपरा के अनुसार ग्रेगरी द इल्यूमिनेटर ने देखा कि ईसा मसीह आकाश से उतरे और सोने के हथौड़े से चर्च की जगह बताई: इसी से “एचमियादज़िन” — “एकमात्र पुत्र उतरा”। उसी परंपरा के अनुसार रोमन कुमारियाँ ह्रिप्सिमे और गायाने सम्राट डायोक्लेटियन के उत्पीड़न से भागीं और 301 में वाघरशापत में मार दी गईं; उनकी मृत्यु की जगहों पर दो चर्च खड़े हैं। शोघाकात को उस “प्रकाश की किरण” से जोड़ा जाता है जो शहीद कुमारियों पर पड़ी। मोवसेस कागानकातवात्सी के वर्णन के अनुसार ज़्वार्टनॉट्स के अभिषेक में बीज़ान्टिन सम्राट मौजूद था।

मौके पर क्या पूछ लें

  • कैथेड्रल और चर्चों का समय। अंदाज़ा 08:00–18:00 का है; प्रार्थना सभाओं के दौरान देखना सीमित रहता है, और सप्ताहांत में प्रवेश हमेशा संभव नहीं होता। मदर सी: +374 10 517110।
  • सोमवार और सर्दियों में ज़्वार्टनॉट्स। संग्रहालय रोज़ाना खुला रहता है; एक दिन पहले फ़ोन कर लेना बेहतर है: +374 93 013132।
  • पार्किंग और इंतज़ार। पार्किंग यात्रा की कीमत में शामिल है। ड्राइवर कहाँ इंतज़ार करेगा, यह यात्रा के दिन उसी से पूछ लें।

फ़ोटो

ऊपर से वाघार्शापात के पास ज़्वार्तनोत्स कैथेड्रल: सीढ़ीदार चबूतरे पर स्तंभों और पुनर्स्थापित मेहराबदार गलियारे वाले गोल खंडहर, गिरी हुई चिनाई के विशाल टुकड़े, और दूर बाग़ व मकान© BarevTrip
शंक्वाकार गुंबद और छोटे घंटा-मंडपों वाला एचमियाडज़िन कैथेड्रल, सामने कटी-छँटी झाड़ियों के बीच लाल गुलाबों और बैंगनी लैवेंडर का बगीचा; बादलों भरे आसमान के नीचे चौक पर टहलते आगंतुक© BarevTrip
धूप में नहाए ज़्वार्टनोट्स कैथेड्रल के पत्थर के मेहराब, जो घुमावदार और टोकरी जैसी गुंथी नक्काशी वाले स्तंभ-शीर्षों पर टिके हैं; बाईं ओर एक विशाल स्तंभ और ऊपर साफ़ नीला आसमान© BarevTrip
नीचे से एचमियाडज़िन कैथेड्रल: खुले मेहराबों वाली नक्काशीदार घंटा-मीनार, शंक्वाकार गुंबद और वेदी-भाग के ऊपर छोटा घंटा-मंडप, गहरे नीले आसमान के सामने, ऊपर दाईं ओर पेड़ की डालियाँ© BarevTrip
सातवीं सदी के ज़्वार्टनोट्स कैथेड्रल के खंडहरों का ऊपर से दृश्य: बचे हुए स्तंभों और मेहराबों वाला गोल सीढ़ीदार आधार, सामने कैथोलिकोस के महल की नींवें और चारों ओर हरे लॉन व पेड़© BarevTrip
ऊपर से एचमियाडज़िन कैथेड्रल का दृश्य: पक्के चौक के बीच घंटा-मीनार और शंक्वाकार गुंबद, चारों ओर बाग़ और होली एचमियाडज़िन के मदर सी की इमारतें, पीछे क्षितिज तक फैला वाघरशापात© BarevTrip

इस यात्रा से जुड़े सवाल

क्या ये दो यूनेस्को स्थल हैं या एक?
एक। स्थल संख्या 1011 को 2000 में सूची में शामिल किया गया और यह तीन भूखंडों और छह घटकों से बना है: एचमियादज़िन कैथेड्रल, ह्रिप्सिमे, गायाने और शोघाकात के चर्च, और ज़्वार्टनॉट्स के खंडहर एक ही स्थल के हिस्से हैं। आर्मेनिया में कुल तीन यूनेस्को स्थल हैं; बाकी दो हैं हाघपत और सनाहिन के मठ तथा गेघार्ड।
क्या ज़्वार्टनॉट्स हवाई अड्डा है?
येरेवान के हवाई अड्डे का नाम भी यही है, पर कैथेड्रल के खंडहर अलग जगह हैं: टर्मिनल से सड़क के रास्ते लगभग 8.5 किमी। हवाई अड्डे और रात की उड़ान के बारे में लेख “रात में ज़्वार्टनॉट्स से शहर: स्वागत, कीमत, चाइल्ड सीट” और एयरपोर्ट ट्रांसफ़र का पेज देखें।
क्या ज़्वार्टनॉट्स सोमवार को खुला रहता है?
हाँ, संग्रहालय रोज़ाना खुला रहता है: 10:00–18:00, रविवार को 16:00 तक।
क्या बच्चों के साथ जा सकते हैं?
12 साल से कम उम्र के बच्चों का ज़्वार्टनॉट्स में प्रवेश मुफ़्त है। बच्चों की सीट कहने पर मुफ़्त मिलती है और 7 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए अनिवार्य है; सीट का प्रकार पुष्टि के साथ बताया जाता है। कार चुनते समय बच्चों को यात्री गिना जाता है।
क्या नकद चाहिए?
प्रवेश टिकट यात्रा की कीमत में शामिल नहीं हैं: वे मौके पर अलग से खरीदे जाते हैं, और ड्रम में नकद साथ रखना ज़्यादा सुरक्षित है। यात्रा का भुगतान पुष्टि के बाद लिंक से कार्ड द्वारा, या यात्रा के बाद ड्राइवर को नकद किया जाता है।

इस यात्रा के बारे में AI से पूछें

चुनी गई सेवा में लेख के बारे में तैयार सवाल के साथ खुलेगा

लेख में बताए गए रूट

स्रोत और जाँच की तारीख़

और लेख

इस यात्रा के बारे में AI से पूछें

चुनी गई सेवा में लेख के बारे में तैयार सवाल के साथ खुलेगा