الأماكن

ديليجان: المدينة ومحور الرحلات إلى هاغارتسين وبارز وغوشافانك

ديليجان مدينة في محافظة تافوش داخل منتزه ديليجان الوطني، تبعد 97 كم عن وسط يريفان، أي نحو ساعة ونصف بالسيارة؛ وبحسب تعداد 2022 كان عدد سكانها 15.9 ألف نسمة. وهي بالنسبة إلى السائح محور تنطلق منه الرحلات: من البلدة القديمة في شارع شارامبيان إلى مركز الأيائل 10.6 كم، وإلى دير هاغارتسين 13.7 كم، وإلى بحيرة بارز 14.3 كم، وإلى دير غوشافانك 22.4 كم — أي 12–24 دقيقة بالسيارة دون ازدحام. متوسط الحرارة هنا في يوليو 19.2 °م، أي أبرد من يريفان بـ6.4 °م. وتستغرق رحلة «ديليجان وبحيرة بارز وهاغارتسين وغوشافانك» 9 ساعات، وتكلّف 45,000 AMD للسيدان و63,000 AMD للميني فان، للسيارة كاملة.

نُشر في 11 نوفمبر 2026 · جرى التحقق من المعلومات في 7 نوفمبر 2026 · وقت القراءة: 11 د · Mikayel Melkumyan

شارع شارامبيان في ديليجان القديمة: رصيف من البلاط الحجري، ومنازل حجرية بدرج خشبي خارجي وشرفة مخرّمة، وفي الأمام جملون يعلوه صليب، وأشجار على اليمين وكلب أبيض في الشارع

نظرة سريعة

المنطقة: مدينة ديليجان, محافظة تافوش
التذاكر: لا حاجة إلى تذكرة
الموسم: في يوليو وأغسطس أبرد من يريفان في المتوسط بمقدار 6.4–6.6 °م، وأمطاره على مدار السنة تقارب الضعف (646.6 ملم مقابل 340.6 ملم)؛ وأكثر الأمطار في مايو ويونيو. من ديسمبر إلى مارس قد يوجد ثلج وجليد، وبحسب أحد المصادر قد لا يُنظَّف الطريق إلى بحيرة بارز من نوفمبر إلى مارس: تأكد قبل رحلة شتوية
قيود: لم تُدرس إمكانية وصول الكراسي المتحركة في أي من الأماكن المحيطة بالمدينة؛ اسأل المنسّق قبل الحجز

تم التحقق في 6 نوفمبر 2026

المحتويات

ما هو وأين يقع
التاريخ بحسب التواريخ
ماذا تشاهد: شارع شارامبيان وأربعة أماكن حوله
ساعات العمل والتذاكر
كيف تصل من يريفان وكم يستغرق الطريق
متى تذهب
ما الذي يمكن جمعه معه في يوم واحد
بحسب الروايات
ما يجب التأكد منه في الموقع

ما هو وأين يقع

تقع المدينة على ارتفاع 1,256 م وهي أكثر رطوبة من يريفان بوضوح. وحولها منتزه وطني مساحته 33.8 ألف هكتار على ارتفاعات 1,070–2,400 م، فيه 23 مسارًا للمشي ومسار واحد للدراجات بعلامات إرشادية. والمدينة كلها لا تُعدّ أثرًا: ففي القائمة الحكومية منازل سكنية منفردة من القرن التاسع عشر ومحمية-متحف العمارة الشعبية بين شارعي مياسنيكيان وشارامبيان.

المعيار	القيمة
الاسم	ديليجان (Դիլիջան، Dilijan)
المحافظة	تافوش
السكان	المدينة — 15.9 ألف نسمة (تعداد 2022؛ وفي 2011 — 17.7 ألفًا)؛ مجتمع ديليجان مع القرى المحيطة — 22.6 ألفًا
من وسط يريفان	97.2 كم، 93 دقيقة دون ازدحام، أي نحو ساعة ونصف
المحيط	منتزه ديليجان الوطني: 33.8 ألف هكتار، ارتفاعات 1,070–2,400 م، 23 مسارًا للمشي ومسار واحد للدراجات
الحماية	البند 10.3/148 من القائمة الحكومية — محمية-متحف العمارة الشعبية، ذات أهمية وطنية؛ والمدينة كلها لا تُعدّ أثرًا
اللقب	«سويسرا الأرمنية» — لقب غير رسمي لكنه شائع

القيمة

الاسم: ديليجان (Դիլիջան، Dilijan)
المحافظة: تافوش
السكان: المدينة — 15.9 ألف نسمة (تعداد 2022؛ وفي 2011 — 17.7 ألفًا)؛ مجتمع ديليجان مع القرى المحيطة — 22.6 ألفًا
من وسط يريفان: 97.2 كم، 93 دقيقة دون ازدحام، أي نحو ساعة ونصف
المحيط: منتزه ديليجان الوطني: 33.8 ألف هكتار، ارتفاعات 1,070–2,400 م، 23 مسارًا للمشي ومسار واحد للدراجات
الحماية: البند 10.3/148 من القائمة الحكومية — محمية-متحف العمارة الشعبية، ذات أهمية وطنية؛ والمدينة كلها لا تُعدّ أثرًا
اللقب: «سويسرا الأرمنية» — لقب غير رسمي لكنه شائع

التاريخ بحسب التواريخ

متى	ماذا
سبعينيات القرن التاسع عشر · 1895–1897 · أواخر القرن التاسع عشر	بيت التجار آصلانوف (شارع مياسنيكيان، 38)، ومبنى المحكمة القيصرية (مياسنيكيان، 50)، و«بيت دلاك» (مياسنيكيان، 54) — بنود في القائمة الحكومية
أواخر القرن التاسع عشر	البيت في شارع كالينين، 5 — فيلا صيفية سابقة للأميرة مريم تومانيان؛ ومنذ 1979 فرع ديليجان لمتحف الفنون الشعبية
العهد السوفييتي	بيوت استراحة ومصحّات ومكان خلوة إبداعية لاتحادات الملحنين والرسامين والسينمائيين في الاتحاد السوفييتي
1958 · 2002	محمية طبيعية حكومية؛ وفي عام 2002 أُنشئ في مكانها منتزه ديليجان الوطني
1983	افتُتحت محمية-متحف العمارة الشعبية بمبادرة من هوفهانس شارامبيان
2004 · 2005–2007	ترميم الحي التاريخي في شارع شارامبيان
2013 · 2018 · 2022–2025	برنامج إعادة الأيل الأحمر القوقازي (وزارة البيئة وWWF-أرمينيا)؛ في 2018 جُلب 14 أيلًا من إيران؛ وأُطلق في الغابة 3 (2022) و10 (2024) و9 (2025)
2014	افتُتحت الكلية الدولية UWC Dilijan
2026-02-07	بعد الترميم أُعيد افتتاح فرع متحف الفنون الشعبية باسم متحف النسيج الأرمني

ماذا

سبعينيات القرن التاسع عشر · 1895–1897 · أواخر القرن التاسع عشر: بيت التجار آصلانوف (شارع مياسنيكيان، 38)، ومبنى المحكمة القيصرية (مياسنيكيان، 50)، و«بيت دلاك» (مياسنيكيان، 54) — بنود في القائمة الحكومية
أواخر القرن التاسع عشر: البيت في شارع كالينين، 5 — فيلا صيفية سابقة للأميرة مريم تومانيان؛ ومنذ 1979 فرع ديليجان لمتحف الفنون الشعبية
العهد السوفييتي: بيوت استراحة ومصحّات ومكان خلوة إبداعية لاتحادات الملحنين والرسامين والسينمائيين في الاتحاد السوفييتي
1958 · 2002: محمية طبيعية حكومية؛ وفي عام 2002 أُنشئ في مكانها منتزه ديليجان الوطني
1983: افتُتحت محمية-متحف العمارة الشعبية بمبادرة من هوفهانس شارامبيان
2004 · 2005–2007: ترميم الحي التاريخي في شارع شارامبيان
2013 · 2018 · 2022–2025: برنامج إعادة الأيل الأحمر القوقازي (وزارة البيئة وWWF-أرمينيا)؛ في 2018 جُلب 14 أيلًا من إيران؛ وأُطلق في الغابة 3 (2022) و10 (2024) و9 (2025)
2014: افتُتحت الكلية الدولية UWC Dilijan
2026-02-07: بعد الترميم أُعيد افتتاح فرع متحف الفنون الشعبية باسم متحف النسيج الأرمني

ماذا تشاهد: شارع شارامبيان وأربعة أماكن حوله

في المدينة. شارع شارامبيان للمشاة، مرصوف بالحصى: مجموعة مرمَّمة فيها ورش ومتحف، وليس حيًّا قديمًا لم يُمسّ. والمباني التقليدية بيوت حجرية بشرفات خشبية. وبالقرب منه، في شارع كالينين، 5، متحف النسيج الأرمني: هو أول متحف نسيج متخصص في أرمينيا، افتُتح في فبراير 2026.

حول المدينة. الأماكن الأربعة التي يقصد الناس ديليجان من أجلها من يريفان تبعد 11–22 كم عن البلدة القديمة. المسافات والأوقات بين مواقف السيارات، دون ازدحام.

المكان (كما في الكتالوج)	ما هو	من ديليجان القديمة	المحطة في الرحلة
دير هاغارتسين	دير عامل من القرنين العاشر والثالث عشر على ارتفاع نحو 1,430 م؛ الكنيسة الرئيسية «أستفاتساتسين» مبناها الحالي من عام 1281، والمائدة (قاعة الطعام) من عام 1248، وكنيسة القديس غريغوريوس من القرنين العاشر والحادي عشر	13.7 كم · 16 دقيقة	60 دقيقة
بحيرة بارز	بحيرة غابية في المنتزه، اسمها بالأرمنية يعني «الصافية»؛ والمسار حول البحيرة 1.9–3.1 كم، نحو ساعة و15 دقيقة؛ مطعم وقوارب وزيب لاين؛ السباحة ممنوعة	14.3 كم · 17 دقيقة	40 دقيقة
مركز تربية الأيائل البرية	مركز تربية الأيل الأحمر: حظيرة برنامج إعادة الأيل الأحمر القوقازي، وهو نوع نادر؛ وُلد في المركز 21 صغيرًا	10.6 كم · 12 دقيقة	45 دقيقة، فقط في رحلة بحيرة سيفان وديليجان وبحيرة بارز
دير غوشافانك	مجمّع من القرنين الثاني عشر والثالث عشر في قرية غوش، أسسه مخيتار غوش؛ أستفاتساتسين 1191–1196، الغافيت 1197–1203، كنيسة القديس غريغوريوس 1231، المكتبة-برج الجرس قبل 1241	22.4 كم · 24 دقيقة	45 دقيقة

ما هو

دير هاغارتسين: دير عامل من القرنين العاشر والثالث عشر على ارتفاع نحو 1,430 م؛ الكنيسة الرئيسية «أستفاتساتسين» مبناها الحالي من عام 1281، والمائدة (قاعة الطعام) من عام 1248، وكنيسة القديس غريغوريوس من القرنين العاشر والحادي عشر
بحيرة بارز: بحيرة غابية في المنتزه، اسمها بالأرمنية يعني «الصافية»؛ والمسار حول البحيرة 1.9–3.1 كم، نحو ساعة و15 دقيقة؛ مطعم وقوارب وزيب لاين؛ السباحة ممنوعة
مركز تربية الأيائل البرية: مركز تربية الأيل الأحمر: حظيرة برنامج إعادة الأيل الأحمر القوقازي، وهو نوع نادر؛ وُلد في المركز 21 صغيرًا
دير غوشافانك: مجمّع من القرنين الثاني عشر والثالث عشر في قرية غوش، أسسه مخيتار غوش؛ أستفاتساتسين 1191–1196، الغافيت 1197–1203، كنيسة القديس غريغوريوس 1231، المكتبة-برج الجرس قبل 1241

من ديليجان القديمة

دير هاغارتسين: 13.7 كم · 16 دقيقة
بحيرة بارز: 14.3 كم · 17 دقيقة
مركز تربية الأيائل البرية: 10.6 كم · 12 دقيقة
دير غوشافانك: 22.4 كم · 24 دقيقة

المحطة في الرحلة

دير هاغارتسين: 60 دقيقة
بحيرة بارز: 40 دقيقة
مركز تربية الأيائل البرية: 45 دقيقة، فقط في رحلة بحيرة سيفان وديليجان وبحيرة بارز
دير غوشافانك: 45 دقيقة

والأماكن قريبة من بعضها أيضًا: المركز وبارز على بعد 3.7 كم (5 دقائق)، وهاغارتسين وغوشافانك 20.1 كم (23 دقيقة)، وبارز وغوشافانك 24.7 كم (28 دقيقة). خارج الكتالوج، عبر مسارك الخاص: ديرا جوختاك وماتوساوانك (مسار 2.3–3.8 كم، من ساعة و15 دقيقة إلى ساعة و45 دقيقة)، والشلال الخفي من هاغارتسين (2.0–3.3 كم ذهابًا وإيابًا، نحو ساعة و30 دقيقة)، وبحيرة غوش من غوشافانك (1.38–2.23 كم في اتجاه واحد، نحو ساعة و15 دقيقة).

زقاق مرصوف بالحجارة في ديليجان القديمة: بيوت حجرية بشرفات خشبية، وحامل من الحديد المشغول يحمل لافتة منحوتة، وجبال خضراء تحت سماء غائمة جزئيًا

دير هاغارتسين من الجو صيفًا: كنيسة أستفاتساتسين بقبتها المخروطية العالية، وكنائس أصغر، ورواق المدخل وأقواس متهدمة، وخلفها منحدرات حديقة ديليجان الوطنية المكسوة بالغابات

بحيرة بارز في يوم صيفي مشمس: تعكس مياهها الخضراء الهادئة الغابة الكثيفة على الضفتين، وعلى الضفة اليسرى بين الأشجار حديقة حبال ومظلات مقهى، وفي البعيد تحت سماء زرقاء تمتد قمم معشبة تتخللها بقع من الثلج.

غوشافانك في قرية غوش قرب ديليجان: كنائس حجرية من العصور الوسطى بقباب مخروطية ورقبة قبة عالية في الوسط تعلو تلة خضراء تتناثر فيها أشجار العرعر، وخلفها منحدر صخري، تحت سماء زرقاء داكنة بغيوم بيضاء صغيرة

ساعات العمل والتذاكر

المبالغ أدناه هي أسعار المؤسسات وتُدفع في الموقع، وليست سعر BarevTrip. تذاكر الدخول غير مشمولة في سعر الرحلة — تُشترى في الموقع على حدة؛ والأضمن أن يكون معك درام نقدًا.

المكان	ساعات العمل	الدخول	ما يُدفع أيضًا
شارع شارامبيان	شارع للمشاة؛ للمحلات والمتاحف ساعاتها الخاصة	مجاني	—
متحف النسيج الأرمني (فرع متحف الفنون الشعبية، شارع كالينين، 5)	من الثلاثاء إلى الأحد، 10:00–18:00	1,500 AMD؛ للطلاب 750 AMD؛ الأطفال دون 12 سنة مجانًا؛ التصوير الفوتوغرافي والفيديو مسموحان	—
دير هاغارتسين	لا ساعات رسمية؛ الأفضل الزيارة في ضوء النهار	مجاني، دون شباك تذاكر	المرحاض بمقابل؛ عند البوابة موقف سيارات ومخبز ومتجر
بحيرة بارز	منطقة مفتوحة في المنتزه	موقف السيارات بمقابل	القوارب والزيب لاين — على حدة، بحسب الموسم
مركز تربية الأيائل البرية	من الشروق إلى الغروب	الأجانب فوق 7 سنوات — 1,000 AMD، ومواطنو أرمينيا فوق 7 سنوات — 500 AMD، والأطفال دون 7 سنوات مجانًا؛ التذكرة في الموقع	—
دير غوشافانك	لا ساعات رسمية؛ الأفضل القدوم في ضوء النهار	مجاني؛ القدّاس أيام السبت والأحد	أكشاك تذكارات عند المدخل

ساعات العمل

شارع شارامبيان: شارع للمشاة؛ للمحلات والمتاحف ساعاتها الخاصة
متحف النسيج الأرمني (فرع متحف الفنون الشعبية، شارع كالينين، 5): من الثلاثاء إلى الأحد، 10:00–18:00
دير هاغارتسين: لا ساعات رسمية؛ الأفضل الزيارة في ضوء النهار
بحيرة بارز: منطقة مفتوحة في المنتزه
مركز تربية الأيائل البرية: من الشروق إلى الغروب
دير غوشافانك: لا ساعات رسمية؛ الأفضل القدوم في ضوء النهار

الدخول

شارع شارامبيان: مجاني
متحف النسيج الأرمني (فرع متحف الفنون الشعبية، شارع كالينين، 5): 1,500 AMD؛ للطلاب 750 AMD؛ الأطفال دون 12 سنة مجانًا؛ التصوير الفوتوغرافي والفيديو مسموحان
دير هاغارتسين: مجاني، دون شباك تذاكر
بحيرة بارز: موقف السيارات بمقابل
مركز تربية الأيائل البرية: الأجانب فوق 7 سنوات — 1,000 AMD، ومواطنو أرمينيا فوق 7 سنوات — 500 AMD، والأطفال دون 7 سنوات مجانًا؛ التذكرة في الموقع
دير غوشافانك: مجاني؛ القدّاس أيام السبت والأحد

ما يُدفع أيضًا

شارع شارامبيان: —
متحف النسيج الأرمني (فرع متحف الفنون الشعبية، شارع كالينين، 5): —
دير هاغارتسين: المرحاض بمقابل؛ عند البوابة موقف سيارات ومخبز ومتجر
بحيرة بارز: القوارب والزيب لاين — على حدة، بحسب الموسم
مركز تربية الأيائل البرية: —
دير غوشافانك: أكشاك تذكارات عند المدخل

في الأديرة يُعتاد تغطية الكتفين والركبتين.

كيف تصل من يريفان وكم يستغرق الطريق

من وسط يريفان إلى ديليجان القديمة 97.2 كم و93 دقيقة دون ازدحام. لا تصل وسائل النقل العام إلى هاغارتسين ولا بارز ولا غوشافانك. وعن الطريق نفسه والانطلاق والازدحام اقرأ مقال من يريفان إلى ديليجان بالسيارة: الطريق وسيفان والسعر.

ترتيب المحطات في رحلة «ديليجان وبحيرة بارز وهاغارتسين وغوشافانك»: ديليجان القديمة، هاغارتسين، بارز، غوشافانك، يريفان — 269.6 كم ونحو 4 ساعات و30 دقيقة من القيادة الصافية (الكتالوج يذكر 260 كم). تستغرق المحطات 175 دقيقة، ومع الطريق نحو 7.5 ساعة؛ والباقي من التسع ساعات هامش للغداء والازدحام. وقت الاستلام تحدده أنت في الطلب: الافتراضي 09:00، ولهذا المسار ننصح بـ8:00.

المحطة	أين ينتظر السائق	من السيارة إلى المكان	وقت المشاهدة
ديليجان القديمة	موقف سيارات مجاني عند بداية شارع شارامبيان	بالقرب؛ ثم صعود على الإسفلت والحصى	30 دقيقة (40–45 في رحلتين أخريين)؛ والمتحف غير داخل في هذا الوقت
هاغارتسين	موقف سيارات عند البوابة	نحو 60 م	60 دقيقة؛ والمسار إلى الشلال يحتاج إلى نحو ساعة و30 دقيقة أخرى، وهو خارج الكتالوج
بحيرة بارز	موقف سيارات حصوي بمقابل عند الضفة الشمالية	نحو 100 م	40 دقيقة؛ والدورة الكاملة على مسار المنتزه (1.9–3.1 كم، نحو ساعة و15 دقيقة) لا تدخل في المحطة
مركز الأيائل	موقف سيارات عند شباك التذاكر؛ لا تُسمح السيارات إلى الحظيرة	نحو 300 م على طريق ترابي	45 دقيقة
غوشافانك	موقف سيارات عند المجمّع	نحو 55 م؛ وإلى مدفن مخيتار غوش صعود نحو 15 دقيقة	45 دقيقة

أين ينتظر السائق

ديليجان القديمة: موقف سيارات مجاني عند بداية شارع شارامبيان
هاغارتسين: موقف سيارات عند البوابة
بحيرة بارز: موقف سيارات حصوي بمقابل عند الضفة الشمالية
مركز الأيائل: موقف سيارات عند شباك التذاكر؛ لا تُسمح السيارات إلى الحظيرة
غوشافانك: موقف سيارات عند المجمّع

من السيارة إلى المكان

ديليجان القديمة: بالقرب؛ ثم صعود على الإسفلت والحصى
هاغارتسين: نحو 60 م
بحيرة بارز: نحو 100 م
مركز الأيائل: نحو 300 م على طريق ترابي
غوشافانك: نحو 55 م؛ وإلى مدفن مخيتار غوش صعود نحو 15 دقيقة

وقت المشاهدة

ديليجان القديمة: 30 دقيقة (40–45 في رحلتين أخريين)؛ والمتحف غير داخل في هذا الوقت
هاغارتسين: 60 دقيقة؛ والمسار إلى الشلال يحتاج إلى نحو ساعة و30 دقيقة أخرى، وهو خارج الكتالوج
بحيرة بارز: 40 دقيقة؛ والدورة الكاملة على مسار المنتزه (1.9–3.1 كم، نحو ساعة و15 دقيقة) لا تدخل في المحطة
مركز الأيائل: 45 دقيقة
غوشافانك: 45 دقيقة

المسافات من السيارة تقريبية. لم يُدرس وصول الكراسي المتحركة في أي من الأماكن — اسأل المنسّق قبل الحجز.

متى تذهب

المعدلات المناخية للمنظمة العالمية للأرصاد 1991–2020 لمحطة ديليجان:

الأشهر	متوسط الحرارة، °م	الهطول، ملم في الشهر	أيام الصقيع	ماذا يعني ذلك للرحلة
ديسمبر–فبراير	من سالب 0.9 إلى 0.6	21–28	24.5–27.5	قد يوجد ثلج وجليد على الطرق المؤدية؛ اسأل عن الطريق إلى بارز قبل الانطلاق
مارس–أبريل	3.8 · 8.1	48.5 · 74.3	19.5 · 5.5	في مارس ما زال الصقيع؛ وأواخر أبريل مناسبة لهاغارتسين
مايو–يونيو	12.4 · 16.5	102.4 · 95.3 — الحد الأقصى في السنة	0.6 · 0	أكثر أيام المطر في السنة — 15.8 و12.6: يلزم معطف واقٍ من المطر
يوليو–أغسطس	19.2 · 19.1	75.1 · 51.8	0	أبرد من يريفان (25.6 و25.7 °م) بمقدار 6.4–6.6 °م، وأمطار الصيف أكثر 4.4 مرة: خذ ثيابًا دافئة
سبتمبر–أكتوبر	15.1 · 10.1	45.6 · 48.6	0.1 · 2.0	الخريف موسم الأوراق الملونة؛ وسبتمبر أجمل شهر لهاغارتسين
نوفمبر	4.3	33.2	14.9	يعود الصقيع؛ اسأل عن الطريق إلى بارز

متوسط الحرارة، °م

ديسمبر–فبراير: من سالب 0.9 إلى 0.6
مارس–أبريل: 3.8 · 8.1
مايو–يونيو: 12.4 · 16.5
يوليو–أغسطس: 19.2 · 19.1
سبتمبر–أكتوبر: 15.1 · 10.1
نوفمبر: 4.3

الهطول، ملم في الشهر

ديسمبر–فبراير: 21–28
مارس–أبريل: 48.5 · 74.3
مايو–يونيو: 102.4 · 95.3 — الحد الأقصى في السنة
يوليو–أغسطس: 75.1 · 51.8
سبتمبر–أكتوبر: 45.6 · 48.6
نوفمبر: 33.2

أيام الصقيع

ديسمبر–فبراير: 24.5–27.5
مارس–أبريل: 19.5 · 5.5
مايو–يونيو: 0.6 · 0
يوليو–أغسطس: 0
سبتمبر–أكتوبر: 0.1 · 2.0
نوفمبر: 14.9

ماذا يعني ذلك للرحلة

ديسمبر–فبراير: قد يوجد ثلج وجليد على الطرق المؤدية؛ اسأل عن الطريق إلى بارز قبل الانطلاق
مارس–أبريل: في مارس ما زال الصقيع؛ وأواخر أبريل مناسبة لهاغارتسين
مايو–يونيو: أكثر أيام المطر في السنة — 15.8 و12.6: يلزم معطف واقٍ من المطر
يوليو–أغسطس: أبرد من يريفان (25.6 و25.7 °م) بمقدار 6.4–6.6 °م، وأمطار الصيف أكثر 4.4 مرة: خذ ثيابًا دافئة
سبتمبر–أكتوبر: الخريف موسم الأوراق الملونة؛ وسبتمبر أجمل شهر لهاغارتسين
نوفمبر: يعود الصقيع؛ اسأل عن الطريق إلى بارز

في السنة يهطل في ديليجان 646.6 ملم مقابل 340.6 ملم في يريفان، وعدد ساعات الشمس 1,856.7. وعن رحلات الشتاء من يريفان عمومًا انظر الجواب عن سؤال «إلى أين يمكن الذهاب من يريفان شتاءً ليومٍ واحد؟».

ما الذي يمكن جمعه معه في يوم واحد

ثلاثة خيارات من الكتالوج، والسعر للسيارة كاملة:

الرحلة	ماذا فيها	الساعات، كم	السيدان / الميني فان
ديليجان وبحيرة بارز وهاغارتسين وغوشافانك	ديليجان القديمة، هاغارتسين، بارز، غوشافانك	9 ساعات، 260 كم	45,000 / 63,000 AMD
بحيرة سيفان وديليجان وبحيرة بارز	سيفانافانك، هاغارتسين، بارز، مركز تربية الأيائل البرية، ديليجان القديمة؛ غوشافانك — اختياري، مقابل رسم إضافي بتعرفة تُعرف قبل الحجز	8 ساعات، 250 كم	47,000 / 67,000 AMD
يريفان ← ديليجان	الانتقال فقط إلى عنوانك في ديليجان، والتوقف عند سيفان اختياري	ساعة ونصف، 100 كم	25,000 / 35,000 AMD

ماذا فيها

ديليجان وبحيرة بارز وهاغارتسين وغوشافانك: ديليجان القديمة، هاغارتسين، بارز، غوشافانك
بحيرة سيفان وديليجان وبحيرة بارز: سيفانافانك، هاغارتسين، بارز، مركز تربية الأيائل البرية، ديليجان القديمة؛ غوشافانك — اختياري، مقابل رسم إضافي بتعرفة تُعرف قبل الحجز
يريفان ← ديليجان: الانتقال فقط إلى عنوانك في ديليجان، والتوقف عند سيفان اختياري

الساعات، كم

ديليجان وبحيرة بارز وهاغارتسين وغوشافانك: 9 ساعات، 260 كم
بحيرة سيفان وديليجان وبحيرة بارز: 8 ساعات، 250 كم
يريفان ← ديليجان: ساعة ونصف، 100 كم

السيدان / الميني فان

ديليجان وبحيرة بارز وهاغارتسين وغوشافانك: 45,000 / 63,000 AMD
بحيرة سيفان وديليجان وبحيرة بارز: 47,000 / 67,000 AMD
يريفان ← ديليجان: 25,000 / 35,000 AMD

وهناك رحلة أخرى: تساغكادزور وبحيرة سيفان وديليجان مدتها 9 ساعات و270 كم؛ ويدخل فيها من ديليجان البلدة القديمة وهاغارتسين فقط، دون بارز ولا الأيائل. السعر في صفحة الرحلة.

سيفان وديليجان في يوم واحد — في الجواب عن سؤال «بحيرة سيفان وديليجان في يوم واحد من يريفان»؛ وعن البحيرة نفسها — في مقال بحيرة سيفان. بين مركز الأيائل وبارز 5 دقائق بالطريق، ومن هاغارتسين إليهما 15–20 دقيقة، لذلك يناسب وضعهما متتابعين في مسارك الخاص. الأماكن خارج الكتالوج تُنظَّم عبر مسارك الخاص: تقدير للتكلفة خلال ساعتين، على مدار الساعة؛ وهو طلب تقدير وليس حجزًا، ولا يُخصم شيء. جميع المسارات في كتالوج الرحلات، وترتيب الحجز والدفع في صفحة كيف يعمل. وللمفاضلة بين السائق الخاص والجولة الجماعية والسيارة المستأجرة انظر الجواب عن السؤال، ومع الأطفال — الجواب عن الرحلات مع الأطفال.

بحسب الروايات

روايتان تُتناقلان عن هذه الأماكن.

هاغارتسين — «النسر اللاعب». بحسب الرواية، حلّق نسر فوق قبة الكنيسة الرئيسية أثناء تكريس الدير؛ ويربطون به اسم Հաղարծին. وهذا اشتقاق شعبي.
غوشافانك — سلة «غوش». بحسب الرواية، انكشف لمخيتار غوش في المنام جفاف قادم، فادّخر الحبوب ووزعها بسلة كبيرة اسمها «غوش» — ومن هنا لقب غوش.

ما يجب التأكد منه في الموقع

المشي حول بارز. المشي القصير يستغرق نحو 30 دقيقة، والدورة الكاملة على مسار المنتزه نحو ساعة و15 دقيقة. إن كانت الدورة الكاملة مهمة لك فاترك وقتًا أطول.
الدفع في بارز. موقف السيارات بمقابل؛ أما القوارب والزيب لاين والمطعم فتُدفع على حدة في الموقع.
الطريق إلى بارز في الشتاء. من نوفمبر إلى مارس قد لا يُزال الثلج عن الطريق: قبل رحلة شتوية اسأل المنسّق.
ساعات الأديرة ومركز الأيائل. لا يوجد جدول رسمي، فاقصدها في ضوء النهار.
زمن الطريق. نحسب من وسط يريفان دون ازدحام؛ ومن فندقك وفي ساعة الذروة يطول الطريق.

الصور

شارع شارامبيان المرصوف بالحجارة في ديليجان القديمة في يوم صيفي مشمس: بيوت خشبية بشرفات منحوتة، وجناح مقهى، وأحواض زهور، وجبال تكسوها الغابات

مبنى حجري طويل في شارع شارامبيان بدليجان القديمة بطابقين من الأروقة الخشبية المنحوتة فوق أعمدة من الطوب، وشارع مرصوف بالحجر يمتد بمحاذاة بيوت ذات شرفات، وشجيرات خضراء في المقدمة

الكنيسة الرئيسية في دير هاغارتسين، أستفاتساتسين، بأسطوانتها العالية متعددة الأوجه وصليب منحوت على واجهتها، أمام سفح تكسوه غابة خريفية حمراء وبرتقالية وذهبية، وبجانبها عند الدرب جذع ملتو لشجرة عتيقة.

قاعة الطعام في دير هاغارتسين بأقواسها الحجرية المتقاطعة وفتحة الضوء في القبو وطاولات خشبية طويلة مع مقاعد وضوء الشمس الداخل من نافذة جانبية

منعطف في بحيرة بارز في الخريف: الغابة البرتقالية والذهبية على المنحدرات تنعكس مع الغيوم البيضاء في الماء الداكن الساكن، وفي المقدمة يسارًا قصب جاف وأوراق خضراء

منظر جوي لبحيرة بارز في الصيف: البحيرة تتعرج وسط غابة خضراء كثيفة، ورصيف خشبي تصطف عنده قوارب الدواسات، وقارب يترك أثرًا على الماء، وكابل انزلاق ممتد فوق البحيرة، ومقهى وموقف سيارات على الضفة.

دير غوشافانك بقبابه المخروطية بين تلال خضراء مكسوة بالغابات، كما يُرى من المقبرة على السفح فوق قرية غوش؛ وفي المقدمة بين الأزهار البرية شاهد قبر من القرون الوسطى عليه أقواس وصليب منحوتة.

لقطة قريبة لنقش مخرّم يشبه الدانتيل على خاتشكار في غوشافانك: وردة كبيرة من شبكة حجرية متشابكة بزخارف نباتية تحيط بها نجوم ثمانية الرؤوس.

أسئلة عن هذه الرحلة

هل يمكن زيارة هاغارتسين وبارز وغوشافانك في يوم واحد؟

نعم، إذا انطلقت صباحًا: رحلة «ديليجان وبحيرة بارز وهاغارتسين وغوشافانك» تستغرق 9 ساعات. المحطات الأربع في الكتالوج تأخذ 175 دقيقة، والطريق بحسب حسابنا نحو 4 ساعات و30 دقيقة دون ازدحام، والباقي هامش للغداء والازدحام. الدورة الكاملة على مسار بحيرة بارز والمسار إلى الشلال من هاغارتسين لا يدخلان في هذا الوقت، ويحسن التخطيط لهما على حدة.

هل سيحدثنا السائق عن هاغارتسين وغوشافانك؟

لا. بحسب قانون أرمينيا «بشأن السياحة»، شرح التاريخ والثقافة هو عمل المرشد السياحي. في الرحلات التي تشمل ديليجان خيار مرشد مؤهل مقابل رسم إضافي ثابت، وهو معروض في صفحة الرحلة.

هل نحتاج إلى مقعد أطفال في الرحلة إلى ديليجان؟

المقعد إلزامي للأطفال دون 7 سنوات. وهو مجاني عند الطلب، ويصلك نوع المقعد مع تأكيد الحجز. يُحتسب الأطفال ركابًا عند اختيار السيارة.

هل نحتاج إلى مبلغ نقدي؟

تذاكر الدخول غير مشمولة في سعر الرحلة: تُشترى في الموقع على حدة، والأضمن أن يكون معك درام نقدًا. أما الرحلة نفسها فتُدفع بالبطاقة عبر رابط بعد التأكيد، أو نقدًا للسائق بعد الرحلة، بالدرام أو الدولار أو اليورو أو الروبل.

هل يمكن إلغاء الرحلة أو تأجيلها إذا توقعت النشرة الجوية مطرًا؟

الإلغاء مجاني إذا بقيت 24 ساعة على الأقل قبل موعد الاستقبال، وحتى المهلة نفسها يمكنك تغيير الموعد إلى تاريخ آخر مرة واحدة مجانًا. لا توجد دفعات مقدمة ولا عربون غير قابل للاسترداد، ولا تدفع شيئًا قبل التأكيد.

اسأل الذكاء الاصطناعي عن هذه الرحلة

يُفتح في الخدمة التي تختارها مع سؤال جاهز عن المقال

ChatGPT Claude Perplexity Grok

مسارات من هذا المقال

دير هاغارتسين من الأعلى: القبة العالية لكنيسة أستفاتساتسين وأقواس رواق مدخلها المتهدّم وقبتا كنيستين أصغر، وفي المقدمة أسقف من القرميد، وخلفها جبل تكسوه الغابات وتلفّه الغيوم المنخفضة

ديليجان وبحيرة بارز وهاغارتسين وغوشافانك

9 س · 260 كم

من 45,000 AMDللسيارة

دير سيفانافانك من الأعلى: في المقدمة كنيسة من الطوف الداكن بقبة مخروطية عالية وخلفها كنيسة أصغر، وبينهما أساسات قديمة وممرات، وفي البعيد بحيرة سيفان وتلال خضراء وجبال تحت غيوم رمادية كثيفة

بحيرة سيفان وديليجان وبحيرة بارز

8 س · 250 كم

من 47,000 AMDللسيارة

بيت حجري قديم في شارع شارامبيان في ديليجان القديمة، بشرفات خشبية منحوتة ودرج خشبي خارجي وزقاق مرصوف بالحجارة بمحاذاة الواجهة

يريفان ← ديليجان

1.5 س · 100 كم

من 25,000 AMDللسيارة

المصادر وتاريخ التحقق

Armstat — Main Results of RA Census 2022، الجدول 1.1.2 (السكان المقيمون) · تم التحقق في 6 نوفمبر 2026 · القسم 1
NCEI — المعدلات المناخية للمنظمة العالمية للأرصاد 1991–2020، محطة ديليجان 37706 (CSV) · تم التحقق في 6 نوفمبر 2026 · الأقسام 1, 6
OSRM — مصفوفة مسافات القيادة بين مواقف السيارات (ساحة الجمهورية، ديليجان القديمة، هاغارتسين، مركز الأيائل، بارز، غوشافانك) · تم التحقق في 6 نوفمبر 2026 · الأقسام 1, 3, 5, 7
كتيّب منتزه ديليجان الوطني ونشرات المسارات (حزمة Dilijan Park، ملفات 2025-11-19) · تم التحقق في 6 نوفمبر 2026 · الأقسام 1, 2, 3, 4, 5, 9
ARLIS — القائمة الحكومية لآثار محافظة تافوش (الأقسام 10.3 ديليجان، 10.23 غوش، 10.42 هاغارتسين؛ تعديلات 14.08.2025) · تم التحقق في 6 نوفمبر 2026 · الأقسام 1, 2, 3
mus.am — Folk Art Museum after Hovhannes Sharambeyan in Dilijan (ساعات العمل والتذاكر) · تم التحقق في 6 نوفمبر 2026 · الأقسام 3, 4
Caravan — Sevan & Dilijan road trip (2026-06-17) · تم التحقق في 6 نوفمبر 2026 · الأقسام 6, 9
OpenStreetMap — Sharambeyan Street in Dilijan (way 291426226), lower end of the street · تم التحقق في 6 نوفمبر 2026 · نظرة سريعة

مقالات أخرى

رحلات اليوم الواحدمن يريفان إلى ديليجان بالسيارة: الطريق وسيفان والسعرديليجان أقرب غابة وجبال إلى يريفان: 100 كم، ساعة ونصف من الطريق، وعلى الطريق بحيرة سيفان.6 نوفمبر 2026 · وقت القراءة: 5 د · Mikayel Melkumyan

منظر جوي لدير سيفانافانك في شبه جزيرة سيفان: كنيستان من الحجر الداكن والأطلال حولهما، ومنحدرات خريفية، وبحيرة سيفان الزرقاء الداكنة، وشريط من الغيوم المنخفضة فوق الجبال.

الأماكندليل بحيرة سيفان: سيفانافانك والسباحة والشتاءبحيرة على ارتفاع نحو 1,900 م، على بعد 68 كم من يريفان، نحو ساعة بالسيارة. سيفانافانك: كنيستان من القرن التاسع ودخول مجاني. مياه أغسطس 2025: 21.7 °C.11 نوفمبر 2026 · وقت القراءة: 11 د · Mikayel Melkumyan