BarevTripDilidjan : base pour Haghartsin, Parz et Gochavank
Dilidjan est une ville de la province de Tavouch, au sein du parc national de Dilidjan, à 97 km et environ une heure et demie de route du centre d’Erevan ; au recensement de 2022, elle comptait 15,9 mille habitants. Pour le voyageur, elle sert de point de départ : de la vieille ville, rue Sharambeyan, il y a 10,6 km jusqu’au centre des cerfs, 13,7 km jusqu’au monastère de Haghartsin, 14,3 km jusqu’au lac Parz et 22,4 km jusqu’au monastère de Gochavank, soit 12 à 24 minutes en voiture sans embouteillages. En juillet, la moyenne y est de 19,2 °C, soit 6,4 °C de moins qu’à Erevan. Le circuit « Dilidjan, lac Parz, Haghartsin et Gochavank » dure 9 heures et coûte 45 000 AMD en berline et 63 000 AMD en minivan, pour tout le véhicule.
En bref
- Région
- ville de Dilidjan, province de Tavouch
- Billets
- Aucun billet nécessaire
- Saison
- En juillet et en août, en moyenne 6,4–6,6 °C de moins qu’à Erevan et, sur l’année, deux fois plus de précipitations (646,6 mm contre 340,6 mm) ; il pleut le plus en mai et en juin. De décembre à mars, neige et verglas sont possibles, et selon une source la route du lac Parz peut ne pas être déneigée de novembre à mars : vérifiez avant un trajet d’hiver
- Restrictions
- L’accessibilité en fauteuil roulant n’a été étudiée dans aucun des lieux autour de la ville ; demandez au dispatcheur avant de réserver
vérifié le 6 novembre 2026
Sommaire
Ce que c’est et où il se trouve
La ville se trouve à 1 256 m d’altitude et elle est nettement plus humide qu’Erevan. Autour s’étend un parc national de 33,8 mille ha, entre 1 070 et 2 400 m d’altitude, avec 23 itinéraires pédestres balisés et un itinéraire cyclable. La ville dans son ensemble n’est pas classée monument : la liste d’État comprend des maisons d’habitation isolées du XIXe siècle et la réserve-musée d’architecture populaire entre les rues Myasnikyan et Sharambeyan.
Valeur
- Nom
- Dilidjan (Դիլիջան, Dilijan)
- Province
- Tavouch
- Population
- ville : 15,9 mille habitants (recensement de 2022 ; 17,7 mille en 2011) ; communauté de Dilidjan avec les villages alentour : 22,6 mille
- Depuis le centre d’Erevan
- 97,2 km, 93 minutes sans embouteillages, environ 1,5 heure
- Alentours
- parc national de Dilidjan : 33,8 mille ha, altitudes de 1 070 à 2 400 m, 23 itinéraires pédestres et 1 cyclable
- Protection
- entrée 10.3/148 de la liste d’État : réserve-musée d’architecture populaire, importance nationale ; la ville dans son ensemble n’est pas classée
- Surnom
- « la Suisse arménienne » — non officiel, mais bien établi
L’histoire en dates
Quoi
- années 1870 · 1895–1897 · fin du XIXe siècle
- maison des marchands Aslanov (rue Myasnikyan, 38), bâtiment du tribunal tsariste (Myasnikyan, 50), « maison de Dallak » (Myasnikyan, 54) : entrées de la liste d’État
- fin du XIXe siècle
- maison au 5 rue Kalinine : ancienne villa d’été de la princesse Mariam Toumanian ; depuis 1979, antenne de Dilidjan du musée d’art populaire
- époque soviétique
- maisons de repos, sanatoriums et lieu de retraite créative des unions de compositeurs, de peintres et de cinéastes de l’URSS
- 1958 · 2002
- réserve naturelle d’État ; en 2002, le parc national de Dilidjan est créé à sa place
- 1983
- ouverture de la réserve-musée d’architecture populaire, à l’initiative de Hovhannes Sharambeyan
- 2004 · 2005–2007
- restauration du quartier historique de la rue Sharambeyan
- 2013 · 2018 · 2022–2025
- programme de retour du cerf élaphe du Caucase (ministère de l’Environnement et WWF-Arménie) ; en 2018, 14 cerfs sont amenés d’Iran ; 3 (2022), 10 (2024) et 9 (2025) sont relâchés en forêt
- 2014
- ouverture du collège international UWC Dilijan
- 2026-02-07
- après restauration, l’antenne du musée d’art populaire rouvre sous le nom de Musée du textile arménien
Que voir : la rue Sharambeyan et quatre lieux alentour
En ville. La rue Sharambeyan est piétonne, pavée : un ensemble restauré avec des ateliers et un musée, et non un quartier ancien intact. Les bâtiments traditionnels sont des maisons de pierre à balcons de bois. Tout près, au 5 rue Kalinine, se trouve le Musée du textile arménien : le premier musée du textile spécialisé d’Arménie, ouvert en février 2026.
Alentours. Les quatre lieux pour lesquels on vient à Dilidjan depuis Erevan se trouvent à 11–22 km de la vieille ville. Les distances et les durées sont calculées entre parkings, sans embouteillages.
Ce que c’est
- Monastère de Haghartsin
- monastère en activité des Xe–XIIIe siècles, à environ 1 430 m ; l’église principale, Astvatsatsin, est l’édifice actuel de 1281, le réfectoire date de 1248, l’église Saint-Grégoire des Xe–XIe siècles
- Lac Parz
- lac de forêt dans le parc, son nom arménien signifie « clair » ; le sentier autour du lac fait 1,9–3,1 km, environ 1 h 15 min ; restaurant, bateaux et tyrolienne ; la baignade est interdite
- Centre d’élevage de cerfs sauvages
- centre d’élevage du cerf élaphe : enclos du programme de retour du cerf élaphe du Caucase, une espèce rare ; 21 faons sont nés au centre
- Monastère de Gochavank
- ensemble des XIIe–XIIIe siècles dans le village de Gosh, fondé par Mkhitar Gosh ; Astvatsatsin 1191–1196, gavit 1197–1203, église Saint-Grégoire 1231, bibliothèque-clocher avant 1241
Depuis le vieux Dilidjan
- Monastère de Haghartsin
- 13,7 km · 16 min
- Lac Parz
- 14,3 km · 17 min
- Centre d’élevage de cerfs sauvages
- 10,6 km · 12 min
- Monastère de Gochavank
- 22,4 km · 24 min
Arrêt pendant le circuit
- Monastère de Haghartsin
- 60 min
- Lac Parz
- 40 min
- Centre d’élevage de cerfs sauvages
- 45 min, seulement dans Lac Sevan, Dilidjan et lac Parz
- Monastère de Gochavank
- 45 min
Les lieux sont aussi proches les uns des autres : le centre d’élevage et Parz sont à 3,7 km (5 minutes), Haghartsin et Gochavank à 20,1 km (23 minutes), Parz et Gochavank à 24,7 km (28 minutes). Hors catalogue, via votre propre itinéraire : les monastères de Jukhtak et de Matosavank (sentier de 2,3–3,8 km, de 1 h 15 min à 1 h 45 min), la cascade cachée depuis Haghartsin (2,0–3,3 km aller-retour, environ 1 h 30 min) et le lac Gosh depuis Gochavank (1,38–2,23 km dans un sens, environ 1 h 15 min).
Horaires et billets
Les sommes ci-dessous sont les prix des établissements, payés sur place, et non un prix BarevTrip. Les billets d’entrée ne sont pas inclus dans le prix du circuit : ils s’achètent sur place, séparément ; il est plus sûr d’avoir des drams en espèces.
Horaires
- Rue Sharambeyan
- rue piétonne ; les boutiques et les musées ont leurs propres horaires
- Musée du textile arménien (antenne du musée d’art populaire, 5 rue Kalinine)
- du mardi au dimanche, 10:00–18:00
- Monastère de Haghartsin
- pas d’horaires officiels ; mieux vaut venir de jour
- Lac Parz
- espace ouvert du parc
- Centre d’élevage de cerfs sauvages
- du lever au coucher du soleil
- Monastère de Gochavank
- pas d’horaires officiels ; mieux vaut venir de jour
Entrée
- Rue Sharambeyan
- gratuit
- Musée du textile arménien (antenne du musée d’art populaire, 5 rue Kalinine)
- 1 500 AMD ; étudiants 750 AMD ; enfants de moins de 12 ans gratuits ; photo et vidéo autorisées
- Monastère de Haghartsin
- gratuit, pas de guichet
- Lac Parz
- parking payant
- Centre d’élevage de cerfs sauvages
- étrangers de plus de 7 ans : 1 000 AMD, citoyens d’Arménie de plus de 7 ans : 500 AMD, enfants de moins de 7 ans gratuit ; billet sur place
- Monastère de Gochavank
- gratuit ; liturgie le samedi et le dimanche
Ce qui se paie en plus
- Rue Sharambeyan
- —
- Musée du textile arménien (antenne du musée d’art populaire, 5 rue Kalinine)
- —
- Monastère de Haghartsin
- toilettes payantes ; à la porte, un parking, une boulangerie et une boutique
- Lac Parz
- bateaux et tyrolienne, en supplément, selon la saison
- Centre d’élevage de cerfs sauvages
- —
- Monastère de Gochavank
- étals de souvenirs à l’entrée
Dans les monastères, on couvre les épaules et les genoux.
Comment venir depuis Erevan et combien de temps cela prend
Du centre d’Erevan au vieux Dilidjan, il y a 97,2 km et 93 minutes sans embouteillages. Aucun transport public ne dessert Haghartsin, Parz ni Gochavank. Pour la route elle-même, le départ et la circulation, voir l’article D’Erevan à Dilidjan en voiture : la route, Sevan, le prix.
L’ordre des arrêts du circuit « Dilidjan, lac Parz, Haghartsin et Gochavank » est : vieux Dilidjan, Haghartsin, Parz, Gochavank, Erevan, soit 269,6 km et environ 4 h 30 de route pure (le catalogue indique 260 km). Les arrêts durent 175 minutes, environ 7,5 heures avec la route ; le reste des neuf heures est une marge pour le déjeuner et la circulation. L’heure de prise en charge est à indiquer dans la demande : 09:00 par défaut, et pour cet itinéraire nous conseillons 8:00.
Où attend le chauffeur
- Vieux Dilidjan
- parking gratuit au début de la rue Sharambeyan
- Haghartsin
- parking à la porte
- Lac Parz
- parking de gravier payant près de la rive nord
- Centre d’élevage
- parking près du guichet ; les voitures ne vont pas jusqu’à l’enclos
- Gochavank
- parking près de l’ensemble
De la voiture au site
- Vieux Dilidjan
- juste à côté ; ensuite une montée sur l’asphalte et les pavés
- Haghartsin
- environ 60 m
- Lac Parz
- environ 100 m
- Centre d’élevage
- environ 300 m sur un chemin de terre
- Gochavank
- environ 55 m ; jusqu’à la tombe de Mkhitar Gosh, une montée d’environ 15 minutes
Temps de visite
- Vieux Dilidjan
- 30 min (40–45 dans deux autres circuits) ; le musée n’est pas compris dans ce temps
- Haghartsin
- 60 min ; le sentier de la cascade demande encore environ 1 h 30, il n’est pas dans le catalogue
- Lac Parz
- 40 min ; le tour complet du sentier du parc (1,9–3,1 km, environ 1 h 15 min) n’entre pas dans l’arrêt
- Centre d’élevage
- 45 min
- Gochavank
- 45 min
Les distances depuis la voiture sont approximatives. L’accessibilité en fauteuil roulant n’a été étudiée pour aucun des lieux : demandez au dispatcheur avant de réserver.
Quand y aller
Normales climatiques de l’OMM 1991–2020, station de Dilidjan :
Température moyenne, °C
- Décembre–février
- de −0,9 à 0,6
- Mars–avril
- 3,8 · 8,1
- Mai–juin
- 12,4 · 16,5
- Juillet–août
- 19,2 · 19,1
- Septembre–octobre
- 15,1 · 10,1
- Novembre
- 4,3
Précipitations, mm par mois
- Décembre–février
- 21–28
- Mars–avril
- 48,5 · 74,3
- Mai–juin
- 102,4 · 95,3 — maximum de l’année
- Juillet–août
- 75,1 · 51,8
- Septembre–octobre
- 45,6 · 48,6
- Novembre
- 33,2
Jours de gel
- Décembre–février
- 24,5–27,5
- Mars–avril
- 19,5 · 5,5
- Mai–juin
- 0,6 · 0
- Juillet–août
- 0
- Septembre–octobre
- 0,1 · 2,0
- Novembre
- 14,9
Ce que cela signifie pour le trajet
- Décembre–février
- neige et verglas possibles sur les accès ; renseignez-vous sur la route de Parz avant de partir
- Mars–avril
- encore des gelées en mars ; la fin d’avril convient déjà à Haghartsin
- Mai–juin
- le plus de jours de pluie de l’année, 15,8 et 12,6 : prévoyez un imperméable
- Juillet–août
- 6,4–6,6 °C de moins qu’à Erevan (25,6 et 25,7 °C), 4,4 fois plus de pluie en été : prenez un vêtement chaud
- Septembre–octobre
- l’automne est la saison du feuillage ; septembre est particulièrement beau à Haghartsin
- Novembre
- les gelées reviennent ; renseignez-vous sur la route de Parz
Sur l’année, Dilidjan reçoit 646,6 mm de précipitations contre 340,6 mm à Erevan, et 1 856,7 heures d’ensoleillement. Pour les sorties d’hiver au départ d’Erevan en général, voir la réponse à la question « Où aller depuis Erevan en hiver pour une journée ? ».
Avec quoi le combiner dans la journée
Trois options du catalogue, prix pour tout le véhicule :
Ce qu’il comprend
- Dilidjan, lac Parz, Haghartsin et Gochavank
- vieux Dilidjan, Haghartsin, Parz, Gochavank
- Lac Sevan, Dilidjan et lac Parz
- Sevanavank, Haghartsin, Parz, centre d’élevage de cerfs sauvages, vieux Dilidjan ; Gochavank en option, avec supplément selon un tarif connu avant la réservation
- Erevan → Dilidjan
- seulement le transfert jusqu’à votre adresse à Dilidjan, arrêt à Sevan en option
Heures, km
- Dilidjan, lac Parz, Haghartsin et Gochavank
- 9 h, 260 km
- Lac Sevan, Dilidjan et lac Parz
- 8 h, 250 km
- Erevan → Dilidjan
- 1,5 h, 100 km
Berline / minivan
- Dilidjan, lac Parz, Haghartsin et Gochavank
- 45 000 / 63 000 AMD
- Lac Sevan, Dilidjan et lac Parz
- 47 000 / 67 000 AMD
- Erevan → Dilidjan
- 25 000 / 35 000 AMD
Il en existe un autre : Tsaghkadzor, lac Sevan et Dilidjan, de 9 heures et 270 km ; de Dilidjan, il ne comprend que la vieille ville et Haghartsin, sans Parz ni cerfs. Le prix est sur la page du circuit.
Sevan et Dilidjan en une journée : dans la réponse à la question « Lac Sevan et Dilidjan en une journée depuis Erevan » ; sur le lac lui-même : dans l’article sur le lac Sevan. Le centre d’élevage et Parz sont à 5 minutes de route l’un de l’autre, et à 15–20 minutes de Haghartsin, aussi est-il pratique de les mettre à la suite dans votre propre itinéraire. Les lieux hors catalogue peuvent être réunis dans votre propre itinéraire : devis sous deux heures, 24 h sur 24 ; c’est une demande de devis, pas une réservation, et rien n’est débité. Tous les itinéraires sont dans le catalogue des circuits, l’ordre de réservation et de paiement est sur la page comment ça marche. Pour choisir entre chauffeur privé, excursion en groupe et voiture de location, voir la réponse à la question ; avec des enfants, la réponse sur les sorties avec enfants.
Selon la tradition
Deux traditions que l’on raconte sur ces lieux.
- Haghartsin : « l’aigle qui joue ». Selon la tradition, un aigle planait au-dessus de la coupole de l’église principale lors de la consécration du monastère ; le nom Հաղարծին y est rattaché. C’est une étymologie populaire.
- Gochavank : le panier « gush ». Selon la tradition, une sécheresse à venir fut révélée en songe à Mkhitar Gosh ; il fit des réserves de grain et le distribuait avec un grand panier appelé « gush », d’où le surnom de Gosh.
À vérifier sur place
- La promenade autour de Parz. Une courte promenade prend environ 30 minutes, le tour complet du sentier du parc environ 1 h 15 min. Si le tour complet compte pour vous, prévoyez plus de temps.
- Paiements à Parz. Le parking est payant ; bateaux, tyrolienne et restaurant se paient en supplément, sur place.
- La route de Parz en hiver. De novembre à mars, la route peut ne pas être déneigée : avant un trajet d’hiver, demandez au dispatcheur.
- Horaires des monastères et du centre d’élevage. Il n’y a pas d’horaires officiels : venez de jour.
- Temps de trajet. Nous comptons depuis le centre d’Erevan sans embouteillages ; depuis votre hôtel et aux heures de pointe, la route est plus longue.
Photos
Questions sur ce voyage
Peut-on voir Haghartsin, Parz et Gochavank en une journée ?
Le chauffeur parlera-t-il de Haghartsin et de Gochavank ?
Faut-il un siège enfant pour le trajet jusqu’à Dilidjan ?
A-t-on besoin d’espèces ?
Peut-on annuler ou reporter si la météo annonce de la pluie ?
Interroger l’IA sur ce voyage
S’ouvre dans le service choisi avec une question toute prête sur l’article
Itinéraires de cet article
Sources et date de vérification
- Armstat — Main Results of RA Census 2022, tableau 1.1.2 (population permanente) · vérifié le 6 novembre 2026 · section 1
- NCEI — normales de l’OMM 1991–2020, station de Dilijan 37706 (CSV) · vérifié le 6 novembre 2026 · sections 1, 6
- OSRM — matrice des distances routières entre parkings (place de la République, vieux Dilidjan, Haghartsin, centre des cerfs, Parz, Gochavank) · vérifié le 6 novembre 2026 · sections 1, 3, 5, 7
- Brochure du parc national de Dilidjan et fiches des sentiers (dossier Dilijan Park, fichiers du 2025-11-19) · vérifié le 6 novembre 2026 · sections 1, 2, 3, 4, 5, 9
- ARLIS — liste d’État des monuments de la province de Tavouch (sections 10.3 Dilidjan, 10.23 Gosh, 10.42 Haghartsin ; modifications du 14.08.2025) · vérifié le 6 novembre 2026 · sections 1, 2, 3
- mus.am — Folk Art Museum after Hovhannes Sharambeyan in Dilijan (horaires et billets) · vérifié le 6 novembre 2026 · sections 3, 4
- Caravan — Sevan & Dilijan road trip (2026-06-17) · vérifié le 6 novembre 2026 · sections 6, 9
- OpenStreetMap — Sharambeyan Street in Dilijan (way 291426226), lower end of the street · vérifié le 6 novembre 2026 · En bref
Autres articles
