BarevTripصومعه گغارد: ورودی، ساعت بازدید و راه رسیدن از ایروان
گغارد صومعه‌ای فعال وابسته به کلیسای رسولی ارمنی در استان کوتایک است، 38 کیلومتر تا مرکز ایروان فاصله دارد و بدون ترافیک حدود 45 دقیقه راه است. کلیسای اصلی در 1215 ساخته شده و دو کلیسا و چند آرامگاه از سده سیزدهم مستقیماً در صخره کنده شده است؛ از سال 2000 این صومعه همراه با دره بالادست رود آزات با شماره 960 در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت است. ورودی رایگان است. در تورهای BarevTrip برای بازدید 45 تا 60 دقیقه در نظر گرفته شده است؛ در سفر «معبد گارنی و صومعه گغارد» آخرین توقف است: 30,000 AMD برای سدان و 44,000 AMD برای مینی‌ون، برای کل خودرو.
در یک نگاه
- منطقه
- نزدیک روستای گوغت (Goght), استان کوتایک
- ساعت کار
- تأییدنشده — در محل بررسی کنید
- بلیت
- ورود رایگان. طبق چهار راهنمای 2026 (The Armenia Guides، GuideMe، Jan Armenia، Museum of Wander) رایگان است؛ صومعه اطلاعیه رسمی درباره ورودی ندارد، پس رسماً تأیید نشده
- مدت بازدید
- 45–60 دقیقه
- فصل
- برنامه رسمی وجود ندارد: راهنماها حدود 08:00–20:00 یا «از صبح تا غروب» می‌گویند، پس در روشنایی روز بروید. در زمستان روی صخره‌ها ممکن است برف باشد و داخل فضاهای صخرهای سرد است؛ گرم‌تر از ایروان لباس بپوشید
- محدودیت‌ها
- شانهها و زانوها پوشیده؛ از زنها معمولاً انتظار می‌رود داخل کلیسا سر را بپوشانند. یک شرکت گردشگری از یک پله کنار ورودی کلیسا و کف ناهموار بخش صخرهای می‌گوید؛ آنتن موبایل در کلیساهای صخرهای ضعیف است
بررسی‌شده در 6 نوامبر 2026
فهرست
این چیست و کجاست
گغارد مجموعه‌ای صومعه‌ای است که بخشی از آن در صخره کنده شده و بخشی از سنگ در پای آن ساخته شده؛ و همه آن را دیواری دربر گرفته است. صومعه فعال است و به کلیسای رسولی ارمنی تعلق دارد.
مقدار
- وضعیت
- میراث جهانی یونسکو از 2000، شماره 960، معیار (ii)؛ از 7 دسامبر 2018 تحت حفاظت تقویت‌شده بر پایه پروتکل دوم کنوانسیون لاهه 1954
- وضعیت ملی
- فهرست دولتی بناهای تاریخی استان کوتایک، بند 6.24/29 «Վանական համալիր Գեղարդ (Այրիվանք)»، سده‌های دوازدهم تا بیستم
- مساحت اثر
- 2.97 هکتار، منطقه حائل 38.75 هکتار
- موقعیت
- استان کوتایک، نزدیک روستای گوغت (Goght)
- ارتفاع
- حدود 1,700 متر از سطح دریا
- نام‌ها
- گغارد، Geghardavank («صومعه نیزه»)، نام قدیمی‌تر Ayrivank («صومعه در غار»)؛ در سده سیزدهم «صومعه هفت کلیسا» و «صومعه چهل محراب» هم؛ به ارمنی Գեղարդի վանք
تاریخ به‌ترتیب سال
قدمت جماعت و قدمت بناها دو چیز متفاوت است. روایت بنیان‌گذاری صومعه را به سده چهارم نسبت می‌دهد (در ادامه درباره‌اش می‌گوییم) و قدیمی‌ترین بخش باقی‌مانده نمازخانه 1177 است. صومعه نخست به دست اعراب ویران و سپس بازسازی شد. همه کلیساها و آرامگاه‌ها متعلق به سده‌های دوازدهم و سیزدهم‌اند و مجموعه اصلی در یک سده تکمیل شد: از 1215 تا 1288؛ بناهای کمکی حیاط از سده هفدهم است.
چه ساخته شد
- 1177
- قدیمی‌ترین کتیبه‌ها، بر نمازخانه‌ای کوچک و نیمه‌صخره‌ای بیرون دیوار صومعه
- 1215
- کلیسای اصلی کاتوغیکه — تاریخ بر پایه کتیبه بالای ورودی
- 1215–1225
- گاویت (تالار ورودی) با چهار ستون، از غرب به کاتوغیکه افزوده شده
- پیش از 1250
- نخستین کلیسای کندهشده در صخره با چشمه‌ای در آن؛ طبق کتیبه کار معمار گالدزاک
- 1283
- دومین کلیسای کندهشده در صخره، هدیه شاهزاده پروش
- 1283–1288
- آرامگاه خاندان پروشیان (ژاماتون) با نشان خاندان بر دیوار
- 1288
- ژاماتون بالایی که ورودی‌اش از پلکان بیرونی است؛ سنگ‌قبرهای شاهزادگان مریک و گریگور
- سده 17
- ساختمان راهبان در حیاط؛ ردیف‌های ساختمان کنار دیوارهای شرقی و جنوبی
در سده سیزدهم گغارد مرکز فرهنگ مکتوب هم بود: مدرسه، کتابت‌خانه و کتابخانه‌ای در آن بود و مورخان مخیتار آیریوانتسی و سیمون آیریوانتسی در آن نوشتند.
چه چیزهایی را در محل و نزدیکی آن ببینید
ورودی اصلی دروازه دیوار غربی است؛ ورودی کوچک در شرق قرار دارد. در ادامه اجزای داخل دیوار آمده است.
چه چیزی را ببینید
- کاتوغیکه (1215)
- صلیب برابر‌بازو در یک مربع؛ گنبدی بر پایه مربع؛ کلیساهای کوچک دوطبقه در گوشه‌ها؛ کتیبه‌هایی درباره هدایا بر دیوارهای داخلی
- گاویت (1215–1225)
- چهار ستون در مرکز، گنبدی با مقرنس و روزنه نور؛ ساختار آن شبیه خانه روستایی است
- نخستین کلیسای صخرهای (پیش از 1250)
- تالاری صلیبی‌شکل که یکسره در صخره کنده شده؛ درونش چشمه می‌جوشد
- دومین کلیسای صخرهای (1283) و ژاماتون پروشیان‌ها
- نقش‌برجسته نشان خاندان بر دیوار شمالی آرامگاه
- ژاماتون بالایی (1288)
- ورودی از پلکان بیرونی، سنگ‌قبرهای شاهزاده‌ها
- خاچکارها، حجره‌ها، طاقچه‌های نیایش
- صلیب‌های برجسته بر صخره‌ها زیر دیوار جنوبی، سمت چپ جاده و کنار ورودی؛ حجره‌های کندهشده در صخره پشت دیوار اصلی
داخل کلیساهای صخرهای تاریک است و نور از روزنه‌های سقف می‌تابد؛ برای عکاسی میانه روز مناسب است.
ساعت کاری و بلیت
صومعه بدون برنامه سخت‌گیرانه کار می‌کند: در روشنایی روز بروید.
توضیح
- ورودی
- رایگان
- ساعت کاری
- معمولاً حدود 08:00–20:00، از صبح تا غروب
- مراسم
- هنگام آیین دینی یا عروسی آرام باشید و دوربین را کنار بگذارید
- پوشش
- شانهها و زانوها پوشیده؛ زنها معمولاً داخل کلیسا سر را میپوشانند
اگر در تور با چند توقف شرکت می‌کنید: بلیت ورودی‌ها در قیمت سفر نیست — در محل و جداگانه خریده میشود؛ داشتن پول نقد به درام مطمئنتر است. برای خود گغارد بلیت نیست، اما برای معبد گارنی و دره «سمفونی سنگ‌ها» هست.
از ایروان چطور برویم و چقدر طول می‌کشد
فاصله
- میدان جمهوری ← پارکینگ صومعه
- 37.8 کیلومتر
- معبد گارنی ← گغارد
- 10.2 کیلومتر
- پارکینگ ← دروازه دیوار غربی
- 47 تا 72 متر مستقیم
زمان بدون ترافیک
- میدان جمهوری ← پارکینگ صومعه
- حدود 44 دقیقه
- معبد گارنی ← گغارد
- حدود 10 دقیقه
- پارکینگ ← دروازه دیوار غربی
- پیاده
در ساعت‌های شلوغی هنگام خروج از ایروان برای ترافیک زمان اضافه در نظر بگیرید.
در تورهای BarevTrip زمان بازدید از گغارد این‌طور در نظر گرفته شده: در سفر معبد گارنی و صومعه گغارد برای صومعه 60 دقیقه در نظر گرفته شده، در گارنی، گغارد و دریاچه سوان و طاق چارنتس، سد آزات، معبد گارنی، سمفونی سنگ‌ها و صومعه گغارد هرکدام 45 دقیقه. سوارکردن از هتل یا نشانی شما در ساعتی که انتخاب می‌کنید، به‌طور پیش‌فرض 09:00؛ با این شروع، در میانه روز به گغارد می‌رسید. اگر نمی‌خواهید در تالارهای صخرهای عجله کنید و می‌خواهید تا حجره‌های پشت دیوار بروید، بازدید تا دو ساعت طول می‌کشد. انتظار بیش از زمان شامل‌شده با تعرفه‌ای که پیش از رزرو معلوم است پرداخت میشود؛ پس اگر می‌خواهید بیشتر بمانید، پیش از سفر به دیسپچر بگویید.
شرایط تغییر ترتیب توقف‌ها در صفحه سفر است (معبد گارنی و صومعه گغارد، پرسش‌های متداول). گزینه «اول گغارد» در تابستان منطقی است: پیش از 11:00 صومعه به‌طور محسوسی آرام‌تر از زمان رسیدن اتوبوس‌های تور است. معبد گارنی ساعت 10:00 باز میشود؛ پس بعد از صومعه به آن می‌رسید.
روایت تاریخ در محل کار راهنماست: در تورها گزینه راهنمای متخصص با هزینه اضافه ثابتی که در صفحه سفر نشان داده شده وجود دارد؛ راننده تور توضیحی نمی‌دهد. ترتیب رزرو و پرداخت در صفحه روش کار است؛ مقایسه با تور گروهی و اجاره خودرو در پاسخ‌های «در ارمنستان بهتر است راننده خصوصی بگیریم، با تور گروهی برویم یا ماشین اجاره کنیم؟» و «سفر نیم‌روزه به گارنی و گغارد از ایروان: چقدر طول می‌کشد و چطور بدون تور برویم؟» است.
چه زمانی بروید
تورهای دارای گغارد در کاتالوگ در تمام سال در دسترس‌اند. آنچه با فصل‌ها تغییر می‌کند:
چه چیزی را در نظر بگیرید
- بهار (آوریل تا ژوئن) و پاییز (سپتامبر تا اکتبر)
- زمان مناسب برای سفر؛ کاتالوگ محدودیت فصلی ندارد
- تابستان
- پیش از 11:00 آنجا باشید تا با اتوبوس‌ها هم‌زمان نشوید؛ داخل تالارهای صخرهای خنک است
- زمستان
- روی صخره‌ها ممکن است برف باشد و داخل فضاهای صخرهای سرد است، لایه‌های گرم بپوشید؛ صومعه در ارتفاع حدود 1,700 متر است، پس گرم‌تر از ایروان لباس بپوشید
- روشنایی روز
- 21 ژوئن — طلوع 05:31، غروب 20:33؛ 6 نوامبر — 07:35 و 17:53؛ 21 دسامبر — 08:19 و 17:38
در زمستان، با سوارشدن در 09:00 باز هم در میانه روز در گغارد هستید، اما حرکت دیرتر روشنایی کمی باقی می‌گذارد: 21 دسامبر ساعت 17:38 هوا تاریک میشود. وزارت وضعیت اضطراری وضعیت جاده‌های کشور را هر روز منتشر می‌کند. پس از برف سنگین ممکن است پایین‌رفتن به دره «سمفونی سنگ‌ها» بسته شود — آن توقف گارنی است، نه گغارد. درباره سفرهای زمستانی پاسخ «زمستان از ایروان برای سفر یک‌روزه با ماشین کجا برویم؟» را ببینید.
با چه چیزی در یک روز ترکیب کنیم
در کاتالوگ BarevTrip ده تور با توقف «صومعه گغارد» هست. سه تور اصلی، قیمت برای کل خودرو:
ساعت، کیلومتر
- معبد گارنی و صومعه گغارد
- 5 ساعت، 80 کیلومتر
- طاق چارنتس، سد آزات، معبد گارنی، سمفونی سنگ‌ها و صومعه گغارد
- 5 ساعت، 115 کیلومتر
- گارنی، گغارد و دریاچه سوان
- 9 ساعت، 200 کیلومتر
توقف‌ها
- معبد گارنی و صومعه گغارد
- طاق چارنتس ← معبد گارنی ← دره «سمفونی سنگ‌ها» ← صومعه گغارد (60 دقیقه)
- طاق چارنتس، سد آزات، معبد گارنی، سمفونی سنگ‌ها و صومعه گغارد
- طاق چارنتس ← سد آزات ← معبد گارنی ← دره «سمفونی سنگ‌ها» ← صومعه گغارد (45 دقیقه)
- گارنی، گغارد و دریاچه سوان
- طاق چارنتس ← معبد گارنی ← سمفونی سنگ‌ها ← صومعه گغارد (45 دقیقه) ← صومعه سواناوانک ← تساغکادزور
سدان / مینی‌ون
- معبد گارنی و صومعه گغارد
- 30,000 / 44,000 AMD
- طاق چارنتس، سد آزات، معبد گارنی، سمفونی سنگ‌ها و صومعه گغارد
- 35,000 / 47,000 AMD
- گارنی، گغارد و دریاچه سوان
- 45,000 / 62,000 AMD
معبد گارنی 10 کیلومتر از گغارد فاصله دارد و ساعت 10:00 باز میشود؛ بلیت در محل خریده میشود. جزئیات بیشتر در مقاله معبد گارنی: ساعت کاری، بلیت و راه رسیدن از ایروان است. اینکه توقف‌های دیگر چه چیزی را شامل می‌شوند و روز چگونه شکل می‌گیرد در پاسخ «سفر نیم‌روزه به گارنی و گغارد از ایروان: چقدر طول می‌کشد و چطور بدون تور برویم؟» است. برای روزی طولانی خور ویراپ، آزات، گارنی و گغارد (8 ساعت: صبح خور ویراپ، سپس گارنی و گغارد)، گارنی، گغارد و پخت نان لواش با کارگاه پخت لواش (پرداخت در محل) و گارنی، گغارد و تله‌کابین تساغکادزور با تله‌کابین، که بلیتش در محل خریده میشود، وجود دارد. قیمت این تورها در صفحه سفرها است. همه ترکیب‌ها در کاتالوگ سفرها و در پاسخ «گارنی، گغارد و خور ویراپ در یک روز از ایروان: چطور برنامه‌ریزی کنیم و ماشین دربست چقدر هزینه دارد؟» است؛ انتخاب بین گارنی و خور ویراپ در مقاله گارنی یا خور ویراپ: اگر یک روز در ایروان دارید چه انتخاب کنید است؛ و میراث یونسکو در سراسر کشور در مقاله آثار یونسکو در ارمنستان.
سدان تا 3 مسافر با 3 چمدان یا 4 مسافر با 2 چمدان می‌گیرد، مینی‌ون تا 7 مسافر. صندلی کودک به درخواست رایگان است و برای کودکان زیر 7 سال الزامی است. لغو تا 24 ساعت پیش از سوارکردن رایگان است و تا همان مهلت یک بار جابه‌جایی رایگان دارید. پیش‌پرداختی نیست. پرداخت با کارت از طریق پیوند پس از تأیید (Visa، Mastercard) یا نقد به راننده پس از سفر است، به درام، دلار، یورو یا روبل. با بچه‌ها: «با بچه‌ها از ایروان یک‌روزه کجا برویم و چطور به آنجا برسیم؟».
طبق روایت‌ها
دور صومعه روایت‌های زیادی هست؛ این‌ها همان‌هایی است که در محل نقل میشود.
- طبق روایت، صومعه را در سده چهارم گریگور روشنگر بنیان نهاد، پس از آنکه مسیحیت دین رسمی ارمنستان شد. قدیمی‌ترین بخش باقی‌مانده صومعه نمازخانه دارای کتیبه‌های 1177 است.
- نام Geghardavank به نیزه پیوند دارد — طبق روایت همان که مسیح را با آن زدند؛ آن را حواری تدائوس به ارمنستان آورد. نیزه حدود 500 سال در صومعه نگهداری شد و در نیمه دوم سده هجدهم به اچمیادزین منتقل شد و همان‌جا مانده است. در خود گغارد نیزه‌ای نیست.
- چشمه غار پیش از مسیحیت هم گرامی داشته می‌شد؛ چشمه کلیسای صخرهای نخست امروز هم می‌جوشد.
- زائران به درخت‌ها نوار می‌بندند و سنگ‌های «آرزو» را در گودی‌های صخره می‌گذارند.
چه چیزهایی را باید در محل پرسید
- ساعت کاری و مراسم. برنامه ثابتی وجود ندارد، پس در روشنایی روز بروید؛ هنگام آیین دینی یا عروسی آرام باشید و دوربین را کنار بگذارید.
- پارکینگ و سرویس بهداشتی. سرویس بهداشتی کنار پارکینگ پولی است و پارکینگ هم ممکن است پولی باشد: پول خرد درام همراه داشته باشید. شیر آب آشامیدنی رایگان است.
- عکاسی. درباره سهپایه و پهپاد تابلوهای نمازخانه‌ها را ببینید و در محل بپرسید.
- راننده کجا منتظر می‌ماند. معمولاً در پارکینگ صومعه، 47 تا 72 متر از دروازه؛ نقطه و زمان قرار پس از بازدید را پیش از سفر با دیسپچر روشن کنید.
عکس‌ها
پرسش‌های این سفر
آیا داخل گغارد میشود عکس گرفت؟
آیا در گغارد آنتن موبایل هست؟
آیا زنها به روسری نیاز دارند؟
آیا میشود با کالسکه یا روی ویلچر وارد شد؟
درباره این سفر از هوش مصنوعی بپرسید
در سرویس انتخابی شما با پرسشی آماده درباره مقاله باز میشود
مسیرهای این مقاله
منابع و تاریخ بررسی
- یونسکو، فهرست میراث جهانی، شماره 960 «Monastery of Geghard and the Upper Azat Valley» · بررسی‌شده در 6 نوامبر 2026 · بخش‌های 1, 2, 3, 6, 8
- ICOMOS، ارزیابی اثر شماره 960، سپتامبر 2000 (PDF) · بررسی‌شده در 6 نوامبر 2026 · بخش‌های 1, 2, 3, 8
- یونسکو، فهرست اموال فرهنگی تحت حفاظت تقویت‌شده، ویرایش 2022 (PDF) · بررسی‌شده در 6 نوامبر 2026 · بخش 1
- فهرست دولتی بناهای تاریخی غیرمنقول استان کوتایک، مصوبه دولت ارمنستان شماره 1793-Ն مورخ 24.12.2003، بند 6.24/29 · بررسی‌شده در 6 نوامبر 2026 · بخش‌های 1, 2, 3
- کرسی مادر، «Pilgrimage Day of the Holy Lance»، 02.12.2016 · بررسی‌شده در 6 نوامبر 2026 · بخش 8
- موزه-منطقه حفاظت‌شده گارنی، سایت رسمی · بررسی‌شده در 6 نوامبر 2026 · بخش‌های 5, 7
- AriTes, Geghard، بخش For PWD · بررسی‌شده در 6 نوامبر 2026
- کاتالوگ BarevTrip، GET /api/routes · بررسی‌شده در 7 نوامبر 2026 · بخش‌های 1, 5, 7
- UNESCO World Heritage List, No. 960 "Monastery of Geghard and the Upper Azat Valley" — Wayback snapshot of 2026-01-08 (the original page returns HTTP 403) · بررسی‌شده در 6 نوامبر 2026 · در یک نگاه
- The Armenia Guides — Geghard Monastery (updated 2026-09-25) · بررسی‌شده در 6 نوامبر 2026 · در یک نگاه
- GuideMe — Garni and Geghard in one day from Yerevan (Armenian, 2026-10-03) · بررسی‌شده در 6 نوامبر 2026 · در یک نگاه
- Jan Armenia — Garni and Geghard: everything you need to know (Armenian, 2026-04-30) · بررسی‌شده در 6 نوامبر 2026 · در یک نگاه
- Museum of Wander — How to visit Geghard Monastery and Garni Temple (updated 2026-07-20) · بررسی‌شده در 6 نوامبر 2026 · در یک نگاه
مقاله‌های دیگر
